Garranos de Castro Laboreiro

Espécie equídea autóctone, embora vivam em estado selvagem, na sua maioria, pertencem a produtores desta espécie animal. Podem ser encontrados em diversas zonas de Portugal e Espanha porque trata-se de uma raça Ibérica. Estes, são garranos de Castro Laboreiro.

Garrano from Castro Laboreiro

Native equine species, although they live in the wild, mostly belong to producers of this animal species. They can be found in different areas of Portugal and Spain because it is an Iberian breed. These are Garranos from Castro Laboreiro.

Bútio-mourisco

Viana do Castelo esteve sob vigilância da natureza. Um Bútio-mourisco, ave de rapina, sobrevoou a zona de CMIA de Viana do Castelo durante alguns minutos, deslocou-se para zona mais urbana e de seguida dirigiu-se para a zona de montanha onde desapareceu para além do arvoredo.

O voo da garça

Ave tímida, a Garça Real, dificilmente permite a aproximação. Mas, surpreendida pela presença humana, levanta voo e parte à procura de refúgio. O momento é registado com a brevidade possível.

The flight of the heron

A shy bird, the Heron, hardly allows the approach. But, when surprised by the human presence, she takes off and leaves in search of refuge. The moment is recorded as soon as possible.